journée mondiale de la jeunesse en chinois

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

À la vingtième Journée mondiale de la jeunesse, il y a quatre semaines, à Cologne, j ' ai trouvé qu ' elle allait bien au-delà de ce domaine.
四个星期前在科隆，我在第20个世界青年日上发现，这一远景远远超过这一范围。

L ' organisation a participé à une célébration pour marquer la Journée mondiale de la jeunesse sur le thème de la réduction de la pauvreté et à une conférence pour marquer la Journée mondiale de l ' habitat.
本组织参加了以减贫为主题的世界青年日庆祝活动和纪念世界人居日的一场会谈。

En août 2000, des membres de la fondation ont assisté à la Journée mondiale de la jeunesse, à Rome, en vue de mobiliser les jeunes du monde entier et de leur enseigner la valeur de l ' abstinence.
2000年8月，基金会出席了在罗马举办的世界青年日，联系世界各地的青年，教导节欲的价值。

La Journée mondiale de la jeunesse a été observée par le département de la jeunesse du Programme avec des jeunes de tout le Nigeria en août 2008 en partenariat avec Global Exchange Forum and Voluntary Service Overseas.
2008年8月，与Global Xchange Forum 和海外志愿者服务社合作，方案会的青年部与尼日利亚的其他青年庆祝了世界青年日。

À la suite de la décision de l ' Assemblée générale de proclamer le 12 août Journée mondiale de la jeunesse, les États Membres et les organisations de jeunes du monde entier ont trouvé dans cette commémoration une occasion de renforcer la participation des jeunes aux activités de développement.
根据大会关于宣布8月12日为 " 国际青年日 " 的决定，会员国和世界各地的青年组织认为可利用青年日的机会加强青年参与发展活动。